а можно на Русском сделать Мульти Мод ??

Средняя, на 1 раз.

Замутил перевод на досуге... Вот блин автор (или толпа авторов) косипор, опять за него ошибки устранять пришлось... Сейчас пробегаю быстро игру на выявление других косяков... если вперед кто не выложит перевод то может успею и обрадовать своим творением... )

доброго времени суток Evgen! Почему-то ссылка не работает. я конечно чайник, в плане компьютера     но при скачивании, объём архива, но не архив.(не знаю как объяснить по другому, сорян). может не к вам вопрос, но раз перевод ваш... или кто другой знает причину, почему не могу скачать игру?

Привествую... Поидее то вопрос к админу сайта, а так он выложил вроде как, и при нажатии на кнопку "Скачать с помощью mTorrent" скачивался файл Bad Memories v0.9.1 Rus.7z размером 3,56 Гиг... )

действительно не грузится... походу что-то не то с ссылкой. это к админу лучше... )) у меня есть ссылка на игру, но я так понимаю тут лишние ссылки размещать нельзя... )

спасибо за быстрый ответ! и если не сложно, то скиньте ссылку в личку, пожалуйста! нравится мне эта история, пока по крайней мере 

Да нет, вроде как нормально торрентом грузится... Ладно, скину в личку ещё ссылку.

Странно, а что никто не продолжает переводить то? Игра то неплохая, поклонников много, а если ещё сделать хороший перевод то и на чашечку кофе можно срубить... )

Уважаемые игроки!
Давайте избегать необоснованных и голословных обвинений в адрес тех, кто старается для вас же и переводит (как может) игры, чтобы вы могли ознакомится и поиграть в них. Если выявлены какие-нибудь проблемы и баги указывайте точно где и как они возникли, чтобы мы могли сравнить с оригиналом и понять где возникла ошибка, т.к. иногда и сами авторы игр выпускают сырой продукт, с которым и нам приходится дотачивать за них (на моей памяти таких игр было 3 штуки, которые приходилось рихтовать за автора чтоб они адекватно работали). А так же прошу указывать кто переводил эту игру, т.к. на сайте могут быть и альтернативные переводы, чтобы авторы переводов могли оперативно отреагировать.

###По моим переводам в случае обнаружения проблем с игрой можете писать в личку... (Только не пишите мне как пройти и как что сделать в игре чтобы продвинуться.  )###

И ещё, если кого-то что-то СУППЕР  не устраивает у того есть шикарная возможность доказать что он может перевести игру лучше, чем те переводы что тут выложены... Я думаю что люди будут только рады когда будет больше разнообразия в выборе... А там смотришь и проголосуют рублём... ))

Как-то так... Спасибо за понимание...

Евген, ну в том что что-то там не скачивается и ли вылезают ошибки, а уж тем более в пропадании анимаций естественно виноват переводчик - это мы уже выяснили. Ты лучше скажи когда ты игру эту доделаешь? Автор между прочим сильно занят своими переездами в другую страну и кто по твоему должен доделывать? Не знаешь? А я скажу - переводчик! Ну а что, почему бы и нет? Раз ты во всём виноват, то и в трудностях авторов тоже наверняка есть твоя вина - вот и доделывай теперь все  игры. Надо наверное запустить петицию с хэштегом: даёшь больше законченных игр от EvgenFree (желательно вот прям все которые людям нравятся и по какой-то причине либо заброшены, либо медленно выходят). С тебя дата всех релизов

не дождётесь... )) и без меня много переводчиков... уйду пожалуй на покой... зачем мне лишний геморой, ещё нервы тратить... )) буду в своё удовольствие интересные мне игры переводить, неспеша, за которые никто не хочет браться... вечером после работы иногда тоже охота отдохнуть, а не зависать в компе... )

Не-не-не не надо на покой - ну борщанул немного когда про все заброшки сказал, ну хотя бы пару-тройку для начала было бы не плохо... а там глядишь и во вкус войдёшь

Да, раз перевод то не мой по основной ссылке, то в голове то можно убрать мое имя, что перевод мой... )) Мне не нужны чужие лавры, свою бы ношу осилить... ))

Так наоборот. По основной ссылке перевод ваш, а альтернативный с указанием в скобочках чей.

Теперь вижу что мой, но мне показалось что в прошлый раз основная и альтернативная ссылки были одинаковые... Ну да бог с ним... Всё равно по ссылке качается медленно, пишет что скорость 2 Кб/с... )) Тогда не понял в чём претензия Пользователя Олег? Вчера только проверил перевод, все анимашки в норме... Странно, хоть пример бы привёл, а так просто написал и всё... ))

Я стою на раздаче, почему медленно качает, не знаю. Иногда нужно подождать, чтобы набрало скорость.

Забейте... Всё нормально... ))

Предупреждение игрокам, в V8.5 русской версии игры, переводчик удалил анимации ради своих "высококлассных" переводов.. тем самым убив игру на корню.

А можете обосновать в каком месте? Я хочу проверить действительно ли мой "первоклассный перевод" удалил анимацию?

Извини бро... Думал что мой перевод выложен... А оказалось не мой... ))

В общем не хотел заморачиваться, контента кот наплакал... Но перевёл... )) Может кому будет интересно... ))
ВАЖНО!!!
Там автор намудрил с цветом букф диалога... ))
По.тому в настройках рекомендую выбрать обводку букф... ))
Т.к. даже если сменить цвет в настройках, то некоторые диалоги всё равно станутся белыми...

Я так понимаю в 8,1 и 8,5 контента по 0-м?

Примерно так... ))

Надеюсь ни у кого не было проблем с запуском игры... А то я немного криптонул игру с переводом... Чисто для эксперимента... Но вроде как это не повлияло на саму игру... Если только чуть-чуть... )) Но я её проверял, вроде как, она вполне играбельна... )) Без обид... ))

Да, и ещё, про сыйвы с 7.6 не пишите, возможно какие-то и не будут подтягиваться... Про это уже много написано на острове. И ещё, подтянуться сэйвы с другого перевода, не знаю, не тестировал... ) Всем бобра... ))

Привет всем... ))
Подготовил наконец "альтернативный" перевод (в противовес остравному так сказать)... Сейчас скомпаную и сегодня или крайний срок завтра админу скину ссылку на него...
Что там сделано (этот раздел обычно для тех, кто умеет читать, а не для тех кто тупо качает а потом у кого ничего не работает, и они начинают комменты писать):
1. Исправил старые ошибки, где если играешь от ОНА проскакивала как ОН, ну, возможно, наделал новых... )) Не обезсутьте...
2. Нашёл у автора закоментированные строчки кода, раскоментил, подогнал... Концовочка стала на несколько диалогов подлиньше... Там была ещё одна сцена, но походу рыба набросана и картинок ещё нет, поэтому не стал включать... Да прости меня автор... )
3. Исправил за автором его косяки, что на острове писали про с*с*ки вместо члена... )) кстати нашёл ещё пару косяков у него, один не сильно заметный, не бросается в глаза, а другой заметный... Что незаметный не исправил, т.к. не хватает картинки одной по логике, а рисовать уже запарился (русифицировал сообщения)... А другой подправил... ))
4. И наконец, закончил эти сообщения русифицировать... )) Пришлось, блин, фотошоп изучать более углублённо и ещё пару графических прог... Но вроде как получилось нормуль... )) И подправил код игры, чтоб корректно переписка с боссом отображалась, а то играешь за бабу, а в сообщениях как мужик... ))

Вроде как всё... Простите что много букв... Ошибок в игре вроде нет, не вылетает... Скорее всего это мой последний перевод этой игры, уж очень много сил отнимает... )) Всем удачной игры... )

Ну вот... На острове опередили... )) Вроде как скоро русскую версию выложат... )) Ну да ладно... )) Трудно найти интересный проект, на который никто не претендует... )) Будем дальше искать... ))

Только у меня сейвы с 0.7.6 не работают? А если начинаешь сначала, то 2/3 картинок вылезает ошибка

Я ведь ниже писал что афтор кое-что переделал в игре, переменные переобозвал, так что не факт что старые сохранения подойдут... )) а по поводу проблем с картинками, не знаю... я когда кромсал её ошибок вроде как не вылетало грубых... ))

Приветствую всех... Может кого-то обрадую, а кого-то огорчу... )) Перевод готов, за обоих прошёл, вроде как ошибок нет, но опять это не точно... )) Но вроде как писюны при игре за деваху не попадаются, или наоборот... Как народ писал ранее... )) Хотя... Никогда не будь уверенным... Игра то из гейропы... )) Шучу... Осталась самая муторная и долгая работа, это долбанные эсэмэски... Конечно можно было и сделать обходной вариант, но решил сделать всё по фэншую, ну или приблизиться к идеалу... Так сказать дембельский аккорд... )) Так что нужно будет ещё пару недель потерпеть... )) А может и чуток поболее... Ну а если кого не устроит результат моего труда, всегда может поиграть в оригинал... )) Хотя и там косяков у автора много... )) Всем бобра... ))