To change the decision for "Chapter 3", type these when you are in the title screen (the one where you can click new/load game. Be careful not to type it in where you enter your name) 

Heidi (the sexy ending with Heidi): ch4heidisex
Veronica (the sexy ending with Veronica): ch4veronicasex
Neither: ch4nosex