Content Changed
This patch will restore all character to their orignal relationships:
Mom (instead of landlady)
Sister (instead of roommate)

Patch Instructions
Just copy the mapping.xml file to same directory as the game (overwrite the existing mapping.xml)